[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 59 KB, 342x400, 1177735094772.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2814577 No.2814577 [Reply] [Original]

/jp/, could I trouble you for a quick translation?

Nothing too difficult, just need to know what the word "raikyaku" means.

>> No.2814578

>>2814577
来客 - guest

>> No.2814585

>>2814578

Thanks!

>> No.2814586

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C

>> No.2814592

>>2814577
/jp/, could I trouble you for a quick translation?

Neither the 19th Century British nor 20th Century Chinese translation of Wu Chen-en's /Journey to the West/ does it justice?

>> No.2814594

OP do /jp/ a favour and close the thread once you get your translation.

>> No.2814604

>>2814594
how? you can't delete a thread

>> No.2814650

>>2814577
Whats that chiyotsuba from?

>> No.2814844

>>2814604

The method of deleting a thread is the same as deleting a post.

http://www.4chan.org/faq#delete

>> No.2814982

yotsubas art sure has changed, go read vol 1, it looks like she has gotten so much younger over the years (and a lot more cute)

>> No.2814991
File: 10 KB, 400x252, 4573987983475.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2814991

>>2814982
Fascinating.

>> No.2814993

>>2814991
Sup' Kinzo.

>> No.2815018

JWPce, everyone who doesn't know what this is, google it.

>> No.2815282

>>2815018

I use it for all my Japanese needs. I just wish everyone used it so I could just send over the files to some editors to edit hentai comics with my half-poor translations.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action